Omschrijving
http://www.tolkenvertaalbureau.com
Wat wij doen:
Vertalingen en tolkdiensten van en naar het Bosnisch, Kroatisch, Servisch, Montenegrijns.
Christina Budimir is werkzaam als beëdigd gerechtstolk, gesprekstolk, congrestolk, fluistertolk en vertaler van en naar het Bosnisch, Kroatisch, Servisch en Montenegrijns en is u graag van dienst voor:
het (beëdigd) vertalen van documenten (o.a. huwelijksaktes, geboorteaktes, diploma's, specialistische teksten)
het begeleiden van uw delegatie in het binnen- en buitenland.
het tolken bij arts, notaris of rechtbank
het tolken (consecutief of simultaan) op een congres of evenement
het ondersteunen van journalistiek werk (o.a. interviews uitwerken, bronnenonderzoek)
voor spraakonderzoek
voor het trainen van diverse afnemers van tolkdiensten
voor ondertiteling van films en programma's
Tevens is zij werkzaam als grafisch ontwerper.
Geregistreerd in het register Beëdigde Tolken en Vertalers onder Wbtv- nummer 1471
Lid van de Nederlandse Genootschap van Tolken en Vertalers [NGTV]
Lid van Congrestolken te Amsterdam
Lid van de Stichting Instituut Gerechtstolken en Vertalers [SIGV]
Lid van de Beroepsorganisatie Nederlandse Ontwerpers [BNO]
www.tolkenvertaalbureau.com
www.studiobrood.com
Service:
24-uurs service
Specialisatie:
Bedrijfscommunicatie, Beëdigde vertalingen, Beurs, Boeken, Brochures, Commerciële vertalingen, Contracten, Correspondentie, Documenten / rapporten, DTP / Desktop publishing, Financiële vertalingen, Handleidingen / gebruiksaanwijzingen, IT-vertalingen, Juridische vertalingen, Legalisatie van documenten, Marketingvertalingen, Native speakers, Notariële afspraken vastleggen, Persberichten, Technische vertalingen, Terminologiebeheer, Website vertalingen
Doelgroep:
Bedrijven, Particulieren
Talen:
Bosnisch, Joegoslavisch, Kroatisch, Montenegrijns, Servisch, Servokroatisch
Diensten:
Copywriting / tekstschrijven, Correctiewerk / redigeren, Cursussen, Ondertitelen, Redactiewerk / tekstredactie, Revisie, Spoedvertalingen, Taaltrainingen, Tolken, Transcriptie, Vertalen
Aangesloten bij / Certificering:
NGTV, WBTV , SIGV
